1
00:00:01,140 --> 00:00:02,660
преди -

2
00:00:03,380 --> 00:00:04,859
Ти каза, че това има
нещо общо с Натали.

3
00:00:04,860 --> 00:00:06,179
Знаем, че е арестувана.

4
00:00:06,180 --> 00:00:07,820
Тя ще бъде екстрадирана
до Русия утре.

5
00:00:08,140 --> 00:00:09,459
Как получихте всичко това?

6
00:00:09,460 --> 00:00:11,619
Джонатан хакна национала
мейнфрейм на централата.

7
00:00:11,620 --> 00:00:15,979
Супер, уличавай ме пред
държавен адвокат, умен ход.

8
00:00:15,980 --> 00:00:17,620
Хакнете Азия?
- Полицията.

9
00:00:17,980 --> 00:00:19,059
мамка му

10
00:00:19,060 --> 00:00:20,899
Искахме да се посъветваме с някого
кой знае за тези неща.

11
00:00:20,900 --> 00:00:23,420
Ние сме тук, защото вашата годеница
е в същата каша, в която сме и ние.

12
00:00:23,820 --> 00:00:25,059
Проверих няколко неща.

13
00:00:25,060 --> 00:00:26,779
Вашата информация е вярна,
но не е точно.

14
00:00:26,780 --> 00:00:28,780
Това не е официална екстрадиция.
Това е сива зона.

15
00:00:29,140 --> 00:00:31,220
Ако това е сива зона,
можем да обжалваме.

16
00:00:31,460 --> 00:00:33,780
Ще ми отнеме известно време.
Не можеш да останеш тук.

17
00:00:34,140 --> 00:00:35,819
Ще те търсят тук,
трябва да тръгваш.

18
00:00:35,820 --> 00:00:37,019
Мисля, че може да има място.

19
00:00:37,020 --> 00:00:38,139
„Имаме нужда от място, където да се скрием. ASAP.“

20
00:00:38,140 --> 00:00:40,180
Имате ли връзка с
други? С Шон или Азия?

21
00:00:40,460 --> 00:00:41,780
Срещнах Азия веднъж.

22
00:00:42,220 --> 00:00:43,220
Трябва да я предупредиш.

23
00:00:43,620 --> 00:00:46,260
Ще ви арестуват всички и
ще те екстрадирам в Русия утре.

24
00:00:46,860 --> 00:00:48,939
Утре погребвам брат си,
разбираш ли това

25
00:00:48,940 --> 00:00:50,899
Ще те арестуват
веднага след погребението.

26
00:00:50,900 --> 00:00:53,300
Те ви следват като нас
говори, трябва да дойдеш с мен.

27
00:00:53,580 --> 00:00:54,580
Тя се опитва да се измъкне.

28
00:00:55,660 --> 00:00:57,859
Арестувайте я веднага!
Тя се опитва да избяга! Копие?

29
00:00:57,860 --> 00:00:59,380
Тя се опитва да избяга,
копирате ли

30
00:01:01,620 --> 00:01:03,180
по дяволите!

31
00:01:03,900 --> 00:01:06,619
Ще ми помогнеш да намеря Омер.
- Не го познавам, кълна се.

32
00:01:06,620 --> 00:01:08,140
Направете както казвам.

33
00:01:15,820 --> 00:01:17,500
Целта е избягала.

34
00:01:17,740 --> 00:01:18,860
Вие сте извън случая.

35
00:01:19,780 --> 00:01:21,219
Ти ме изпрати
направо в капан, а?

36
00:01:21,220 --> 00:01:23,139
Моят източник от полицията не го направи
знам нещо за това.

37
00:01:23,140 --> 00:01:25,259
Натали е жива.
Беше с жилетка.

38
00:01:25,260 --> 00:01:27,139
Започнете с изстрел
до главата следващия път, става ли?

39
00:01:27,140 --> 00:01:28,619
Можете да го направите
себе си следващия път.

40
00:01:28,620 --> 00:01:30,500
Ами сестрата на Марик?
- Ами тя?

41
00:01:30,860 --> 00:01:32,180
Възможно ли е да й е казал нещо?

42
00:01:32,660 --> 00:01:34,260
Не, той никога не би я сложил
в такъв риск.

43
00:01:36,260 --> 00:01:37,580
Нямах избор.

44
00:01:42,460 --> 00:01:45,979
„Пич, оставих информацията
Имам на Габи"

45
00:01:45,980 --> 00:01:47,500
"със сестра ми, както обикновено."

46
00:01:48,380 --> 00:01:50,380
„Това е нашата застраховка
срещу него. Не го губете."

47
00:01:50,620 --> 00:01:52,939
„И имам нужда да внимаваш за моя
сестра, докато не се настаня, става ли?"

48
00:01:52,940 --> 00:01:54,340
„Не позволявайте нищо
да й се случи."

49
00:01:57,340 --> 00:01:58,380
мамка му

50
00:01:59,140 --> 00:02:00,260
Искам да отида в Москва.

51
00:02:04,700 --> 00:02:05,780
Солеймани.

52
00:02:08,460 --> 00:02:09,500
кучи син.

53
00:02:09,900 --> 00:02:11,739
Какво знаем
за компанията на Бен?

54
00:02:11,740 --> 00:02:14,979
Бъдещи формули. Те са предимно
в медицинското развитие.

55
00:02:14,980 --> 00:02:17,459
Съоръжението за развитие
е базиран в Израел,

56
00:02:17,460 --> 00:02:21,020
но самата фирма е швейцарска.
Има нещо, което трябва да знаете.

57
00:02:21,260 --> 00:02:24,260
Заподозрените трябваше да
ще бъде екстрадиран в Русия днес.

58
00:02:24,580 --> 00:02:27,980
Изгубихме ги тази сутрин. Ние
не знам къде са отишли, защо,

59
00:02:28,340 --> 00:02:29,380
или това, което знаят.

60
00:02:30,980 --> 00:02:32,260
Аз съм Шон.

61
00:02:35,220 --> 00:02:36,220
Ти ми спасяваш задника.

62
00:02:48,500 --> 00:02:49,660
влизай!

63
00:02:50,020 --> 00:02:51,499
Ювал!
- Влизай!

64
00:02:51,500 --> 00:02:52,118
какво стана

65
00:02:52,130 --> 00:02:54,020
Гаджето ти помогна
другите заподозрени бягат.

66
00:02:54,580 --> 00:02:57,380
Кажете ми къде са отишли ​​веднага.
- Не знам, не са ми казали.

67
00:02:58,060 --> 00:02:59,260
Какво направи, Ювал?

68
00:03:03,060 --> 00:03:04,700
Те ще
те екстрадират в Русия.

69
00:03:05,460 --> 00:03:06,540
чуй ме

70
00:03:07,100 --> 00:03:08,739
Кажи ми къде са отишли,
и ти гарантирам

71
00:03:08,740 --> 00:03:10,260
че Натали няма да бъде
на този самолет.

72
00:03:11,620 --> 00:03:12,860
Искам го писмено.

73
00:03:16,020 --> 00:03:17,659
Престани!
- С кого мислиш, че си имаш работа?

74
00:03:17,660 --> 00:03:20,219
Ще ги намерим. Може да отнеме 5
часа, 10 часа или цял ден,

75
00:03:20,220 --> 00:03:21,887
но ще ги намерим.
Това е малка държава.

76
00:03:21,899 --> 00:03:22,459
Спри!

77
00:03:22,460 --> 00:03:24,379
Трябва да изберете страни.
- Престани, Ювал.

78
00:03:24,380 --> 00:03:27,059
Хайде, това е последният ти шанс.
- Всичко, което направих, беше по моя вина,

79
00:03:27,060 --> 00:03:29,379
Не искам да плащаш за грешките ми!
- Говорете!

80
00:03:29,380 --> 00:03:32,140
умолявам те. кажи му
- кажи ми

81
00:03:33,820 --> 00:03:36,340
Ювал. умолявам те.

82
00:03:38,380 --> 00:03:40,820
Това е мое. Остави го на мен.

83
00:03:42,700 --> 00:03:43,940
кажи ми

84
00:03:46,020 --> 00:03:48,740
Не знам къде са
се крият. съжалявам

85
00:03:49,620 --> 00:03:50,660
не мога да ти помогна

86
00:03:56,140 --> 00:03:57,140
махай се оттук

87
00:03:59,340 --> 00:04:00,380
Махай се!

88
00:04:08,020 --> 00:04:10,340
не се притеснявай
Вие ще платите за това.

89
00:04:14,020 --> 00:04:16,779
Ти ме помоли да реша това скорошно
проблем с руснаците,

90
00:04:16,780 --> 00:04:18,339
да се погрижи за това
дипломатическа криза.

91
00:04:18,340 --> 00:04:20,579
Направих както поискахте. какво съм аз
трябва да им кажа сега?

92
00:04:20,580 --> 00:04:22,699
Че само ще екстрадираме
Натали Елфасия?

93
00:04:22,700 --> 00:04:24,499
Колко време ще отнеме
да ги локализирам?

94
00:04:24,500 --> 00:04:26,059
Правим всичко възможно,

95
00:04:26,060 --> 00:04:27,939
търсим полицейски коли
за тях навсякъде,

96
00:04:27,940 --> 00:04:31,060
и ние също работим върху
Ювал, съпругът на Натали.

97
00:04:31,340 --> 00:04:34,088
Той получи телефонно обаждане на
същият телефон, който използва Бен...

98
00:04:34,100 --> 00:04:35,020
колко време

99
00:04:38,140 --> 00:04:40,740
честно казано? не мога да кажа

100
00:04:43,580 --> 00:04:46,140
Обърнете тази държава с главата надолу.
Намерете ги.

101
00:05:00,420 --> 00:05:01,940
благодаря
- Няма проблем.

102
00:05:08,700 --> 00:05:09,740
И какво сега?

103
00:05:10,340 --> 00:05:13,860
Дали просто се мотаем тук, докато
Ювал ни казва, че е безопасно да се върнем?

104
00:05:15,740 --> 00:05:17,220
Той ще ни се обади
когато знае нещо.

105
00:05:19,340 --> 00:05:20,460
Значи се върнахте от Индия.

106
00:05:21,660 --> 00:05:24,660
да Върнах се преди четири дни,
точно когато се случи.

107
00:05:25,140 --> 00:05:26,380
Тогава защо не ви арестуваха?

108
00:05:28,260 --> 00:05:30,140
аз не знам аз не знам
- Азия?

109
00:05:32,020 --> 00:05:34,699
Отидох в къщата на приятел
направо от летището.

110
00:05:34,700 --> 00:05:36,060
Тя живее до Алон Хагалил.

111
00:05:37,420 --> 00:05:38,500
Късметлия си.

112
00:05:39,700 --> 00:05:40,900
Каква е сделката му?

113
00:05:41,660 --> 00:05:42,660
Бен?

114
00:05:43,700 --> 00:05:44,740
Просто е стресиран.

115
00:05:48,020 --> 00:05:50,100
Направихме закуска.
- Не съм гладен.

116
00:05:50,740 --> 00:05:52,020
А учителката в детската градина?

117
00:05:53,580 --> 00:05:54,580
Азия.

118
00:05:56,340 --> 00:05:59,660
Изглежда, че се чувства отпаднала.
- Присъединете се към нас за 5 минути.

119
00:06:00,660 --> 00:06:02,020
Погребението на брат й е днес.

120
00:06:03,900 --> 00:06:05,100
Той беше убит преди два дни.

121
00:06:06,780 --> 00:06:07,940
да хапнем

122
00:06:10,340 --> 00:06:13,340
Точно навреме. Умирам от глад.

123
00:06:41,140 --> 00:06:42,380
Азия.

124
00:06:58,900 --> 00:07:01,020
Питаха ме за теб
когато ме разпитваха.

125
00:07:03,740 --> 00:07:05,060
Попитаха дали те познавам.

126
00:07:10,340 --> 00:07:11,380
Какво питаха?

127
00:07:13,460 --> 00:07:15,539
Те искаха да знаят дали аз
произведен нервнопаралитичен газ за вас,

128
00:07:15,540 --> 00:07:17,100
тази, която е използвана
в отвличането.

129
00:07:20,060 --> 00:07:21,140
вярно

130
00:07:21,820 --> 00:07:24,020
Какво трябва да направите
с нервнопаралитичен газ?

131
00:07:26,780 --> 00:07:27,860
Аз съм химик.

132
00:07:29,660 --> 00:07:30,740
Готино.

133
00:07:33,340 --> 00:07:35,540
Нямам нищо против, ако ти
направи ми няколко химикала.

134
00:07:39,860 --> 00:07:41,579
Това, което не разбирам, е
защо ме попитаха

135
00:07:41,580 --> 00:07:43,380
ако съм го произвел
специално за теб.

136
00:07:47,580 --> 00:07:48,700
какво искаш да кажеш

137
00:07:49,140 --> 00:07:51,060
Имам предвид, че следователят
се фокусираше върху теб.

138
00:07:52,620 --> 00:07:54,020
Сякаш си замесен по някакъв начин.

139
00:08:05,260 --> 00:08:06,500
Той истински ли е?

140
00:08:07,020 --> 00:08:08,660
Наистина ли мислиш
Замесен ли съм в това?

141
00:08:12,780 --> 00:08:14,020
Ти си химикът.

142
00:08:19,060 --> 00:08:20,380
Може би ти си замесен.

143
00:08:22,460 --> 00:08:24,340
Сигурно просто е искал
да те объркам.

144
00:08:25,340 --> 00:08:27,740
Сякаш ме накараха да кажа
че си ми откраднал паспорта.

145
00:08:28,380 --> 00:08:29,380
Ето го.

146
00:08:36,740 --> 00:08:39,740
Значи ти си химик,
ти си учител в детска градина,

147
00:08:40,540 --> 00:08:42,340
и онази Натали
е счетоводител.

148
00:08:44,140 --> 00:08:45,140
а ти какъв си

149
00:08:49,340 --> 00:08:50,500
Аз съм учител по английски език.

150
00:08:55,340 --> 00:08:56,340
хубаво.

151
00:09:00,340 --> 00:09:02,860
Честно казано, не знам какво
връзката е между всички нас.

152
00:09:03,340 --> 00:09:06,460
Кой каза, че има такъв?
- Всъщност може да има.

153
00:09:08,540 --> 00:09:10,739
Ако беше Мосад, ти наистина
нямаше нищо общо с това.

154
00:09:10,740 --> 00:09:13,100
Те просто вземат паспорти
намират за полезни, без да питат.

155
00:09:13,340 --> 00:09:15,339
Знаеш ли, чрез министерството
на вътрешните работи и други.

156
00:09:15,340 --> 00:09:18,100
Но ако някой друг го направи,
може много добре да участвате.

157
00:09:18,500 --> 00:09:19,939
Като някой, който има достъп
до информация или...

158
00:09:19,940 --> 00:09:21,140
каква е твоята история

159
00:09:26,060 --> 00:09:27,060
какво?

160
00:09:27,460 --> 00:09:29,659
Четиримата, нашите лица
бяха навсякъде в новините,

161
00:09:29,660 --> 00:09:30,860
но каква е твоята история?

162
00:09:32,100 --> 00:09:33,819
нямам история,
Аз съм съсед на Ема и...

163
00:09:33,820 --> 00:09:35,060
аз не те познавам

164
00:09:35,820 --> 00:09:37,099
Ти дойде в дома ми
посред нощ,

165
00:09:37,100 --> 00:09:39,020
да ми кажеш, че залогът на пищяла
ме следва.

166
00:09:39,420 --> 00:09:41,339
Вие скачате през обръчи
за да ни доведе всички тук.

167
00:09:41,340 --> 00:09:42,659
Какво има за вас?

168
00:09:42,660 --> 00:09:44,019
Не те взех
до средата на пустинята...

169
00:09:44,020 --> 00:09:45,260
Няма нищо общо с теб.

170
00:09:47,380 --> 00:09:49,580
Защо ще скачаш през обръчи
за да ни доведе всички тук?

171
00:09:56,580 --> 00:09:58,739
добре, добре, добре,
нека всички се успокоим.

172
00:09:58,740 --> 00:09:59,940
Мислиш ли, че съм планирал това?

173
00:10:01,580 --> 00:10:02,820
Нещата просто водят до това.

174
00:10:06,740 --> 00:10:08,500
какво искаш да кажеш
нещата просто водят до това?

175
00:10:11,380 --> 00:10:12,460
знаеш какво

176
00:10:13,580 --> 00:10:17,379
Наистина си неблагодарен. аз съм
съжалявам за брат ти, но...

177
00:10:17,380 --> 00:10:19,659
млъкни! Кой ти даде право
да говоря за брат ми?

178
00:10:19,660 --> 00:10:20,939
Ти просто нападаш
когато трябва да му благодариш.

179
00:10:20,940 --> 00:10:23,059
млъкни! Изпийте чаша чай
и се успокой!

180
00:10:23,060 --> 00:10:25,260
Бихте ли предпочели да седите
в килия в момента?

181
00:10:26,140 --> 00:10:27,660
хайде де!
- Ема.

182
00:10:36,220 --> 00:10:38,699
Азия, ние всички сме...

183
00:10:38,700 --> 00:10:40,380
Не ми говори
все едно съм малко момиче.

184
00:10:41,740 --> 00:10:43,380
Така че не се дръж като такъв.

185
00:10:44,620 --> 00:10:47,380
Отиди при нея. Тя чака
за да я утешиш.

186
00:10:49,260 --> 00:10:52,459
Не знам, без да се обиждаш
ние не се познаваме,

187
00:10:52,460 --> 00:10:54,740
така че е съвсем естествено
че задаваме въпроси.

188
00:10:57,060 --> 00:10:58,140
идваш ли

189
00:11:09,780 --> 00:11:10,900
Закуската беше добра.

190
00:11:39,780 --> 00:11:41,140
Виждате ли на какво прилича?

191
00:11:43,020 --> 00:11:45,340
Съседът ми влезе с взлом
мейнфреймът на полицейския компютър.

192
00:11:46,460 --> 00:11:47,860
Намерих това място.

193
00:12:43,900 --> 00:12:45,060
как си

194
00:13:17,420 --> 00:13:18,620
как се чувстваш

195
00:13:32,140 --> 00:13:33,500
Имам нужда от вашата помощ.

196
00:13:36,620 --> 00:13:38,379
достатъчно. Оставете ни на мира.

197
00:13:38,380 --> 00:13:40,980
Знам, че си ядосан...
- Ти ме простреля.

198
00:13:43,900 --> 00:13:46,180
Ти почти ме уби.

199
00:13:48,980 --> 00:13:51,340
И сега ме биеш
гадже точно пред мен?

200
00:13:55,380 --> 00:13:57,700
Ако искаш да говоря,
пусни Ювал.

201
00:13:58,060 --> 00:14:01,180
не мога да го направя - Точно сега. - аз
не мога да направя това, напускам случая.

202
00:14:06,180 --> 00:14:07,420
Права си, Натали.

203
00:14:10,940 --> 00:14:12,380
Застрелях те.

204
00:14:15,140 --> 00:14:16,380
Защото бях арогантен.

205
00:14:17,620 --> 00:14:19,420
Позволено ли ти е изобщо да си тук?

206
00:14:22,540 --> 00:14:24,540
не
- Е, какво правиш тук?

207
00:14:29,180 --> 00:14:30,380
Натали.

208
00:14:33,740 --> 00:14:35,060
съжалявам

209
00:14:36,620 --> 00:14:38,139
Мосад трябва
поддържа имиджа си

210
00:14:38,140 --> 00:14:40,139
пред руснаците
и министър-председателя.

211
00:14:40,140 --> 00:14:41,700
Не им пука
кой ви подреди момчета.

212
00:14:44,420 --> 00:14:46,940
Ако стигнем до този, който е направил това...
- Кои сме "ние"?

213
00:14:48,900 --> 00:14:50,420
Имам нужда от помощта ти, Натали.

214
00:14:51,620 --> 00:14:54,059
Ако стигнем до този, който е направил това,
ще имаме случай

215
00:14:54,060 --> 00:14:56,540
за отмяна на екстрадицията,
и Ювал също ще бъде освободен.

216
00:14:57,700 --> 00:14:59,739
Давате ли обещания
няма да можете да запазите, отново?

217
00:14:59,740 --> 00:15:01,180
Нищо не обещавам.

218
00:15:03,060 --> 00:15:04,740
Казвам ви каква е целта ми.

219
00:15:10,620 --> 00:15:11,980
Това е най-доброто, което можете да получите.

220
00:15:15,860 --> 00:15:16,900
добре?

221
00:15:18,060 --> 00:15:20,979
Future Formulas, компанията
Бен Рафаел работи за.

222
00:15:20,980 --> 00:15:22,099
Никога не съм правил техните книги.

223
00:15:22,100 --> 00:15:24,780
знам това Дръпнах малко
информация за него извън мрежата.

224
00:15:25,820 --> 00:15:29,700
Фирмата е швейцарска, но нейна
отделът за развитие е тук.

225
00:15:32,140 --> 00:15:36,060
Но какво е това?
Каква е тази холандска фирма?

226
00:15:41,620 --> 00:15:42,979
Future е швейцарска компания,

227
00:15:42,980 --> 00:15:45,420
но е собственост на
холандска холдингова компания.

228
00:15:46,780 --> 00:15:48,580
Имам нужда от интернет
достъп, за да научите повече.

229
00:16:05,700 --> 00:16:07,700
Трябва да намериш...
- Бихте ли млъкнали?

230
00:16:11,820 --> 00:16:13,380
Знам какво трябва да направя.

231
00:16:54,780 --> 00:16:56,900
Ако Джонатан ви стресира,
защо дойде тук

232
00:16:57,740 --> 00:16:59,500
Никой не ме стресира.
- Хей...

233
00:17:01,180 --> 00:17:02,700
Спокойно, аз съм на твоя страна.

234
00:17:29,100 --> 00:17:30,980
Знам, че той само се опитва да помогне.

235
00:17:33,140 --> 00:17:35,300
Просто трябва да взема
животът ми в ред.

236
00:17:36,860 --> 00:17:39,860
Мисля, че те харесва.
- Успех за него.

237
00:18:45,660 --> 00:18:46,900
Той ми каза за брат ти.

238
00:18:58,260 --> 00:18:59,420
съжалявам

239
00:19:01,860 --> 00:19:03,620
По дяволите си губя ума тук.

240
00:19:06,700 --> 00:19:07,740
Хайде да се разходим.

241
00:19:14,740 --> 00:19:16,380
Да вземем малко въздух,
ще е добре за теб.

242
00:19:23,180 --> 00:19:24,180
какво ще кажеш

243
00:19:28,740 --> 00:19:29,780
добре

244
00:19:42,820 --> 00:19:44,140
Отивам да си взема чантата.

245
00:20:39,500 --> 00:20:41,060
Жена ми не знае
Аз съм извън случая.

246
00:20:49,100 --> 00:20:50,179
Тя не е от Хайфа

247
00:20:50,180 --> 00:20:51,980
и не се ожених
по време на войната.

248
00:20:52,940 --> 00:20:55,620
Но аз съм женен.
Това не беше лъжа.

249
00:20:59,700 --> 00:21:02,140
Така че искате ли съвети за запазване
тайни от вашия съпруг?

250
00:21:04,620 --> 00:21:08,420
Тя ме предупреди, че това може да се случи.
Вече е втори път.

251
00:21:11,060 --> 00:21:13,780
Защо те свалиха от
случай? Бъдете честни с мен.

252
00:21:20,460 --> 00:21:21,700
Тази работа...

253
00:21:23,260 --> 00:21:26,140
Те те учат как да лъжеш
и манипулират хората.

254
00:21:27,740 --> 00:21:29,860
Казват ти края
оправдава средствата,

255
00:21:30,820 --> 00:21:32,500
и че всеки проблем
може да бъде решен.

256
00:21:34,260 --> 00:21:36,940
Но в същото време те поставят
вие съгласно правилата и разпоредбите,

257
00:21:37,900 --> 00:21:40,620
но проблемът е в правилата
са пречка понякога,

258
00:21:41,940 --> 00:21:43,380
и ти трябва
работете около тях.

259
00:21:45,580 --> 00:21:47,300
И когато те хванат,
получавате багажника.

260
00:21:49,380 --> 00:21:50,780
Хванаха те два пъти.

261
00:21:53,900 --> 00:21:55,100
Само два пъти.

262
00:21:57,740 --> 00:21:59,100
Вижте това

263
00:22:06,540 --> 00:22:08,900
Прегледах Формулите на бъдещето
борд на директорите.

264
00:22:11,620 --> 00:22:13,700
Това е публична информация,
това е публична компания.

265
00:22:14,380 --> 00:22:16,939
Един от режисьорите е българин
национал, на име Ори Зултак.

266
00:22:16,940 --> 00:22:19,380
Оказва се, че той също е на
борд на израелска компания.

267
00:22:19,860 --> 00:22:20,860
Коя фирма?

268
00:22:22,740 --> 00:22:24,180
Силвър Комерс
и технологии.

269
00:22:25,140 --> 00:22:27,660
Собственост е на израелски гражданин
на име Габриел Силвър.

270
00:22:28,260 --> 00:22:30,740
Габи Силвър.
- Познаваш ли го?

271
00:22:32,100 --> 00:22:35,420
Не лично.
Преди беше едно от момчетата.

272
00:22:36,940 --> 00:22:39,300
Пенсионира се и започва работа
в производството на сигурност.

273
00:22:40,100 --> 00:22:41,500
Той има много връзки.

274
00:22:42,820 --> 00:22:45,780
Така че същият директор е на неговия
дъска и бъдещи формули“?

275
00:22:48,180 --> 00:22:49,420
Да, но това не е всичко.

276
00:22:50,180 --> 00:22:53,060
Silver Commerce and Technologies е
една от компаниите, които ограбих.

277
00:22:57,740 --> 00:22:58,900
сигурен ли си

278
00:22:59,500 --> 00:23:00,500
Положително.

279
00:23:02,580 --> 00:23:04,059
Но може и да е съвпадение.

280
00:23:04,060 --> 00:23:05,860
Случайни неща няма
в моята работа.

281
00:23:14,540 --> 00:23:16,180
Ели, идентификаторът на Кармиел беше грешен.

282
00:23:17,740 --> 00:23:20,179
Къде отиваш, Алекс?
- Просто ще... - Ели.

283
00:23:20,180 --> 00:23:22,899
Отпечатан е новинарският форум на Shfela
статия за неизвестността

284
00:23:22,900 --> 00:23:24,900
около отвличането
разследване в Русия.

285
00:23:25,140 --> 00:23:28,739
Проклети да са в ада. добре,
свалете този сайт от ефир,

286
00:23:28,740 --> 00:23:30,819
обадете се на доставчика,
обадете се на кабелната компания,

287
00:23:30,820 --> 00:23:33,859
викай Аллах, ако трябва.
Алекс, имам нужда от теб.

288
00:23:33,860 --> 00:23:36,299
Просто се обаждам.
- Ели, обадиха ми се от...

289
00:23:36,300 --> 00:23:39,380
Бихте ли спрели да ме прекъсвате
и нека да довърша изречение?

290
00:23:52,460 --> 00:23:53,620
Какво е?

291
00:23:53,980 --> 00:23:56,380
Службата за връзка на Мосад иска
да знам дали има новини.

292
00:23:56,820 --> 00:23:57,900
какво искаш от мен

293
00:23:58,780 --> 00:24:00,980
Има ли новини?
Няма, нали?

294
00:24:01,380 --> 00:24:02,620
Кажете им, че няма новини.

295
00:24:10,900 --> 00:24:12,700
Отивам да видя Ювал.
Дръжте ме в течение.

296
00:24:20,740 --> 00:24:22,979
Той полудява.
- Трябва да пуснеш запитване

297
00:24:22,980 --> 00:24:24,980
за оперативния отчет
и разследванията.

298
00:24:25,780 --> 00:24:27,979
Полудял ли си?
Знаеш, че не мога да направя това.

299
00:24:27,980 --> 00:24:29,739
Трябва да видя дали името
Габи или Габриел Силвър

300
00:24:29,740 --> 00:24:31,340
се появи в едно
на разследванията.

301
00:24:32,380 --> 00:24:33,178
кой е той

302
00:24:33,190 --> 00:24:35,620
Алекс, това няма значение.
Просто пуснете името, важно е.

303
00:24:42,140 --> 00:24:43,620
"Габриел Силвър."

304
00:24:46,060 --> 00:24:47,060
"Няма резултати"

305
00:24:47,061 --> 00:24:48,140
Нямам съвпадение.

306
00:24:51,260 --> 00:24:53,420
Стартирайте „Silver Commerce
и технологии“.

307
00:24:54,620 --> 00:24:56,420
Къде е случаят на Elfassia?
- В офиса си.

308
00:25:16,940 --> 00:25:19,100
нищо не намирам трябва да тръгвам
- Дръж се.

309
00:25:19,740 --> 00:25:23,739
Стартирайте "Сребро". Просто "Сребро".
- Итън. хайде

310
00:25:23,740 --> 00:25:24,740
Пусни го вместо мен.

311
00:25:29,100 --> 00:25:30,500
„Сребро“.

312
00:25:34,500 --> 00:25:35,579
„Намерен е един резултат: Ема
Липман - Първоначално разпитване"

313
00:25:35,580 --> 00:25:38,140
Имам един мач. Ема
Първоначалният разпит на Липман.

314
00:25:38,740 --> 00:25:39,899
какво каза тя

315
00:25:39,900 --> 00:25:41,460
Чакай да заредя
пълното видео.

316
00:25:43,500 --> 00:25:46,060
Вие сте от британска националност?
- Израелски.

317
00:25:46,620 --> 00:25:47,740
с какво си изкарваш хляба

318
00:25:50,060 --> 00:25:52,380
иврит. Говорете иврит.

319
00:25:53,340 --> 00:25:56,100
Преподавам английски език. аз
учат деца.

320
00:25:57,020 --> 00:26:00,459
Вие сте частен учител?
- Не точно.

321
00:26:00,460 --> 00:26:01,939
Какво става, Алекс?
- Дръж се.

322
00:26:01,940 --> 00:26:04,740
Работя с деца
от по-богати семейства.

323
00:26:05,340 --> 00:26:06,340
Като кой?

324
00:26:06,700 --> 00:26:08,660
Ифтач и Ронит Гета,
от Херцлия.

325
00:26:09,660 --> 00:26:12,340
Дафна Зилберман, Карин Силвър.

326
00:26:15,020 --> 00:26:17,379
Работила е като учителка
за децата на Карин Силвър.

327
00:26:17,380 --> 00:26:18,500
Карин Силвър...

328
00:26:20,460 --> 00:26:22,059
Добре, според
Министерство на вътрешните работи,

329
00:26:22,060 --> 00:26:25,020
Карин беше омъжена за Габриел Силвър.
Това е когото търсите, нали?

330
00:26:27,060 --> 00:26:28,740
какво не е наред
- Благодаря ти, Алекс.

331
00:26:29,340 --> 00:26:30,940
Но какво...?
- Не сега.

332
00:26:34,620 --> 00:26:36,820
Компанията, за която Бен работи
е свързан със Silver.

333
00:26:37,740 --> 00:26:42,660
Откраднал си от компанията на Силвър.
Ема работи за бившата му жена.

334
00:26:44,820 --> 00:26:46,340
Три от пет.

335
00:26:48,020 --> 00:26:49,380
И какво сега?

336
00:26:53,340 --> 00:26:54,380
Отивам да говоря с него.

337
00:27:07,020 --> 00:27:08,380
Благодаря ви за помощта.

338
00:27:12,900 --> 00:27:14,100
няма за какво

339
00:27:18,940 --> 00:27:20,940
Ще я напусна. Ефрат.

340
00:27:25,460 --> 00:27:26,580
Бен...

341
00:27:29,780 --> 00:27:32,419
Когато се върнем от тук, кога
всичко свърши, ще й кажа.

342
00:27:32,420 --> 00:27:33,660
Нямаш предвид това.

343
00:27:37,100 --> 00:27:38,580
Ема, искам да я напусна.

344
00:27:39,780 --> 00:27:41,660
Били сме заедно
откакто бяхме на 16 години.

345
00:27:42,060 --> 00:27:43,100
знаехте ли това

346
00:27:44,020 --> 00:27:46,219
Останахме заедно, защото
не искахме да нараняваме

347
00:27:46,220 --> 00:27:47,940
чувствата един на друг,
и защото...

348
00:27:49,940 --> 00:27:51,580
Защото беше удобно.

349
00:27:56,620 --> 00:27:58,140
Когато всичко това се случи,

350
00:27:58,780 --> 00:28:01,140
най-големият ми страх беше
че Ефрат ще разбере.

351
00:28:04,020 --> 00:28:07,699
И тогава, когато го направи,
Уплаших се за себе си,

352
00:28:07,700 --> 00:28:10,900
Знаех, че целият ми живот ще се промени,
и се тревожех за децата,

353
00:28:11,860 --> 00:28:13,140
и за това какво могат да кажат хората.

354
00:28:17,740 --> 00:28:21,020
И сега какво ме плаши най-много
пропуска възможността.

355
00:28:33,220 --> 00:28:34,700
Ема, Бен, имате
да изляза тук.

356
00:28:37,860 --> 00:28:39,020
Само минутка.

357
00:28:52,700 --> 00:28:54,140
Няма да сме заедно.

358
00:28:56,420 --> 00:29:01,540
Какво се случи между нас
не означаваше нищо. окей

359
00:29:03,660 --> 00:29:04,820
съжалявам

360
00:29:09,460 --> 00:29:10,940
Трябва да видите това. хайде де!

361
00:29:22,340 --> 00:29:26,139
Изглеждаше толкова мила.
Никога не бих предположил.

362
00:29:26,140 --> 00:29:28,019
Не знаем какво е това
всичко още.

363
00:29:28,020 --> 00:29:29,540
Фалшивият паспорт не е достатъчен?

364
00:29:29,820 --> 00:29:31,339
Мисля, че това са
парични преводи.

365
00:29:31,340 --> 00:29:33,499
виждаш ли Има дати,
номера на сметки и суми.

366
00:29:33,500 --> 00:29:34,939
Всичко произлиза
от ирански банки.

367
00:29:34,940 --> 00:29:37,020
Забравете за таблицата,
какво друго има там?

368
00:29:41,460 --> 00:29:42,580
Има видео.

369
00:29:48,820 --> 00:29:49,900
Това не е ли Шон?

370
00:29:52,780 --> 00:29:54,340
Какво прави Азия
с видео на Шон?

371
00:30:04,380 --> 00:30:05,900
Това е иранецът
министър на отбраната.

372
00:30:10,340 --> 00:30:11,699
Трябва да се махаме от тук,

373
00:30:11,700 --> 00:30:13,379
възможно най-скоро,
и дайте това на Shin Bet.

374
00:30:13,380 --> 00:30:14,539
Ами Азия?

375
00:30:14,540 --> 00:30:17,859
Тя го имаше. Тя има фалшив паспорт.
Тя и Шон са част от него. хайде

376
00:30:17,860 --> 00:30:18,940
Да вървим, побързай.

377
00:30:23,020 --> 00:30:24,100
да тръгваме!

378
00:32:13,060 --> 00:32:14,260
бяхте ли близки

379
00:32:15,740 --> 00:32:17,020
Марик и аз?

380
00:32:18,900 --> 00:32:20,140
Нямахме никой освен един друг.

381
00:32:21,780 --> 00:32:23,660
Майка ми почина
когато беше малко момче.

382
00:32:27,100 --> 00:32:28,340
на колко години беше

383
00:32:29,420 --> 00:32:30,620
Бях младши в гимназията.

384
00:32:36,740 --> 00:32:38,020
Бях на 15.

385
00:32:41,100 --> 00:32:42,740
Загубих и двамата си родители
при автомобилна катастрофа.

386
00:32:48,340 --> 00:32:50,340
Опитвах се да намеря себе си
за една година,

387
00:32:50,900 --> 00:32:52,100
и след това се преместих в Израел.

388
00:32:53,500 --> 00:32:54,740
Сам ли дойде тук?

389
00:32:56,260 --> 00:32:57,340
объркан съм.

390
00:32:59,860 --> 00:33:00,860
добре...

391
00:33:03,620 --> 00:33:05,140
Имах нужда от промяна на обстановката.

392
00:33:09,780 --> 00:33:13,740
„Понякога съм тъжен,
и понякога съм..."

393
00:33:15,580 --> 00:33:17,020
"Радвам се..."

394
00:33:19,940 --> 00:33:23,580
„Понякога си спомням,
и понякога аз..."

395
00:33:25,460 --> 00:33:26,740
Наистина си объркан.

396
00:33:31,020 --> 00:33:32,579
По дяволите, има и такива
много файлове тук.

397
00:33:32,580 --> 00:33:34,740
Забравете за документите,
потърсете видеоклипове и други неща.

398
00:33:39,020 --> 00:33:40,460
Има и аудио файл.

399
00:33:43,020 --> 00:33:44,820
"Марик. Къде си?"

400
00:33:45,740 --> 00:33:47,699
„При сестра ми.
- В Израел ли си?"

401
00:33:47,700 --> 00:33:49,579
Това е братът на Азия,
този, който беше убит.

402
00:33:49,580 --> 00:33:51,460
Говори ли с Шон?
- „Тя знае ли нещо?

403
00:33:52,460 --> 00:33:53,580
„Сестра ми? Няма начин."

404
00:33:54,100 --> 00:33:55,620
„Тя не ме позна,
или нещо?"

405
00:33:57,260 --> 00:33:58,580
Така че Азия не участва в това.

406
00:33:59,220 --> 00:34:00,620
„Добре, ти ли си
идваш при Габи?"

407
00:34:01,700 --> 00:34:03,020
— Утре заминавам.

408
00:34:05,780 --> 00:34:08,061
Мислиш ли, че Шон е имал нещо?
общо с убийството на Марик?

409
00:34:16,580 --> 00:34:17,660
Дай ми телефона.

410
00:34:20,380 --> 00:34:21,459
какво правиш

411
00:34:21,460 --> 00:34:23,741
Обаждам се на следователя.
Той трябва да знае за това.

412
00:34:34,500 --> 00:34:35,500
да

413
00:34:35,860 --> 00:34:37,660
Итън. Това е Бен Рафаел.

414
00:34:39,740 --> 00:34:42,739
Бен? къде си

415
00:34:42,740 --> 00:34:45,340
Трябва да те видим веднага, ние
имате информация, която трябва да видите.

416
00:34:45,740 --> 00:34:46,940
Каква информация?

417
00:34:47,420 --> 00:34:49,740
Ние мислим, че Шон
имаше работа с иранците.

418
00:34:50,060 --> 00:34:51,060
За милиони долари.

419
00:34:51,940 --> 00:34:53,699
Имаме негово видео
с жертвата на отвличането...

420
00:34:53,700 --> 00:34:55,340
Бен, как попадна
тази информация?

421
00:34:55,900 --> 00:34:58,740
От Азия. брат й,
този, който беше убит?

422
00:34:59,260 --> 00:35:02,740
Той поддържаше връзка с Шон. тя
и Шон бяха с нас по-рано.

423
00:35:06,020 --> 00:35:07,740
Шон Тилсън?
- да

424
00:35:09,020 --> 00:35:11,060
видяхте ли го
- Да, той дойде при нас.

425
00:35:13,380 --> 00:35:16,020
Бен, слушай внимателно.
Този човек е много опасен.

426
00:35:17,140 --> 00:35:20,260
разбираш ли ме остани
далеч от него, без значение какво.

427
00:35:21,700 --> 00:35:22,700
окей

428
00:35:24,340 --> 00:35:26,419
И така, какво да правим сега?
- Оставете телефона включен.

429
00:35:26,420 --> 00:35:28,460
Ще го проследим и изпратим
полицейска кола да те вземе.

430
00:35:32,620 --> 00:35:34,340
„Сребро“.

431
00:36:10,260 --> 00:36:11,500
Азия е с Шон в момента.

432
00:36:26,180 --> 00:36:27,180
Бен.

433
00:37:07,260 --> 00:37:08,260
Бен.

434
00:37:11,940 --> 00:37:13,060
Бен, трябва да се върнем.

435
00:37:21,580 --> 00:37:22,779
Ема.

436
00:37:22,780 --> 00:37:24,619
Джонатан, хайде. Бъдете реалисти.

437
00:37:24,620 --> 00:37:26,780
Не можем да я оставим с него,
ние трябва да й помогнем.

438
00:37:30,340 --> 00:37:33,619
Джонатан, не е...
- Бен, обърни колата, веднага!

439
00:37:33,620 --> 00:37:35,059
Стига, Джонатан.
Не можем да направим това.

440
00:37:35,060 --> 00:37:37,179
Бен, трябва да й помогнем.
Обърни колата сега.

441
00:37:37,180 --> 00:37:38,940
Джонатан, млъкни!
- Обърни се, Бени!

442
00:37:46,620 --> 00:37:47,620
Бен.

443
00:37:48,740 --> 00:37:50,060
Бен, какво правиш?

444
00:38:05,020 --> 00:38:06,819
Нека си взема чантата
и веднага ще се върна.

445
00:38:06,820 --> 00:38:08,620
Кажете на пилота, че ще бъдем
готов за половин час.

446
00:38:39,620 --> 00:38:40,780
Габи Силвър.

447
00:38:44,820 --> 00:38:45,940
Отивате някъде?

448
00:38:48,420 --> 00:38:50,500
На път съм за летището.
Командировка.

449
00:38:53,260 --> 00:38:55,580
Позволен ли е залогът Shin
в къщата ми без заповед?

450
00:38:55,820 --> 00:38:57,860
Вие сте арестуван.
- Аз ли?

451
00:38:59,340 --> 00:39:00,820
Мога ли да знам за какво?

452
00:39:01,260 --> 00:39:04,060
Контакт с чужд агент,
компрометиране на националната сигурност.

453
00:39:06,140 --> 00:39:07,980
Как точно направих компромис
национална сигурност?

454
00:39:08,700 --> 00:39:10,300
Продадохте оръжие на иранците

455
00:39:10,820 --> 00:39:14,460
и отвлече Солеймани.
Заплашваше ли да те разобличи?

456
00:39:16,780 --> 00:39:18,820
Добре, приятел.
Губиш ми времето.

457
00:39:19,260 --> 00:39:21,420
Трябва да хвана полет.
моля

458
00:39:23,340 --> 00:39:24,660
Шон Тилсън работеше за теб.

459
00:39:26,500 --> 00:39:29,060
И Марик също.
Братът на Азия Бриндич.

460
00:39:31,380 --> 00:39:32,780
Не знам кой
тези хора са.

461
00:39:38,620 --> 00:39:42,580
Бъдещи формули. Вие контролирате това
компания чрез чужди фирми.

462
00:39:43,260 --> 00:39:44,740
Това ви свързва
на Бен Рафаел.

463
00:39:47,300 --> 00:39:48,779
Знаете ли колко
фирми, които притежавам?

464
00:39:48,780 --> 00:39:50,419
Знаете ли колко служители
тези компании имат?

465
00:39:50,420 --> 00:39:52,300
И Натали Елфасия
изпра парите ви.

466
00:39:54,820 --> 00:39:57,660
Тя свидетелства за това.
- Имаш ли нейните показания?

467
00:39:58,140 --> 00:39:59,180
Вашият случай ли е?

468
00:40:00,580 --> 00:40:02,780
Добре, давай. арестувайте ме

469
00:40:04,260 --> 00:40:06,300
Плащам на адвоката си
твърде много, колкото и да е.

470
00:40:06,700 --> 00:40:08,660
Искаш да кажеш, че не знаеш
И Ема Липман?

471
00:40:10,300 --> 00:40:11,500
Не се предаваш, нали?

472
00:40:12,380 --> 00:40:14,860
това ми харесва Не, нямам
знам коя е Ема Липман.

473
00:40:22,180 --> 00:40:24,660
Така че това е просто съвпадение
че работи за Карин.

474
00:40:25,540 --> 00:40:27,500
Карин?
- Бившата ти жена.

475
00:40:39,260 --> 00:40:42,580
Ема Липман работеше
за Карин? сигурен ли си

476
00:40:47,380 --> 00:40:49,340
Защото ако това е трик...
- Това не е трик.

477
00:40:51,780 --> 00:40:53,300
Тя гледаше децата ви.

478
00:41:00,940 --> 00:41:02,060
не знаехте ли

479
00:41:07,940 --> 00:41:10,060
Опитват се да ме обявят,
тези кучи синове.

480
00:41:12,940 --> 00:41:13,940
СЗО?

481
00:41:15,180 --> 00:41:16,180
СЗО?

482
00:41:17,940 --> 00:41:19,260
Наистина ли си толкова сляп?

483
00:41:21,260 --> 00:41:23,940
Кой може да подбере хора, които
са свързани с мен така?

484
00:41:25,980 --> 00:41:28,780
Кой може да изпрати агент при мен
къщата на бившата жена, само за да...

485
00:41:52,020 --> 00:41:53,380
Някой иска да говори с теб.

486
00:41:59,940 --> 00:42:01,020
да

487
00:42:01,700 --> 00:42:02,700
Итън.

488
00:42:04,460 --> 00:42:05,980
Иди в офиса ми.

489
00:42:07,020 --> 00:42:08,060
Саяг?

490
00:42:09,660 --> 00:42:11,740
ела тук
и ще обясня всичко.

491
00:43:03,340 --> 00:43:05,300
— Извадихме Силвър.

492
00:43:13,180 --> 00:43:15,420
Фалшив флаг